Vir, kuća 126 m2 sa 2 apartmana, 150 m do mora

Samostojeća Kuća 126 m2 sa dva apartmana svaki površine 63,4 m2.
Nalazi se na mirnom mijestu kraj ulice nema prometa.
Apartmani se sastoje od dvije spavaće sobe, kupaonice, dnevnog boravka sa kuhinjom.
Detaljnije u priloženom nacrtu.
Svaki apartman ima svoje parkirno mjesto.
Papiri uredni.
Troškove sastavljanja ugovora i uknjižbe u gruntovnu na sebe preuzima prodavatelj.
Kuća je redovito održavana, od većih zahvata prije 5 god. zamijenjen kompletan crijep i limarija (žljebovi i oluke) na krovu.
Udaljenost do mora (plaže) je 150 m.
Na plaži se nalazi restoran, kafić i pekara.
Kuća je svako ljeto u najmu tako da ima dovoljno za njezino održavanje, režije, te dio ostane za vlasnika.
Za ozbiljnog kupca moguća korekcija cijene.

kontakt: +385 98 739 495


Slovenski
Samostojna hiša 126 m2 z dvema apartmajema, vsako veliko 63,4 m2.
Nahaja se na mirnem mestu v bližini ulice, ni prometa.
Apartmaji so sestavljeni iz dveh spalnic, kopalnice, dnevne sobe s kuhinjo.
Več podrobnosti v priloženem osnutku.
Vsak apartma ima svoje parkirno mesto.
Papirji urejeni.
Stroške sestave pogodbe in vpisa v zemljiško knjigo nosi prodajalec.
Hiša je redno vzdrževana, od večjih posegov pred 5 leti. zamenjani so bili kompletni strešniki in pločevina (utori in žlebovi).
Oddaljenost od morja (plaže) je 150 m.
Na plaži je restavracija, kavarna in pekarna.
Hiša se oddaja vsako poletje, tako da je dovolj za njeno vzdrževanje, komunalo, del pa ostane lastniku.
Za resnega kupca možen popravek cene.

kontakt: +385 98 739 495


English

Detached house of 126 m2 with two apartments, each 63.4 m2 in size.
It is located in a quiet place near the street, there is no traffic.
Apartments consist of two bedrooms, bathroom, living room with kitchen.
More details in the attached draft.
Each apartment has its own parking space.
Papers in order.
The costs of drawing up the contract and registration in the land register are borne by the seller.
The house has been regularly maintained, since major interventions 5 years ago. the complete roof tiles and sheet metal (grooves and gutters) were replaced.
The distance to the sea (beach) is 150 m.
There is a restaurant, cafe and bakery on the beach.
The house is rented every summer, so there is enough for its maintenance, utilities, and part remains for the owner.
A price correction is possible for a serious buyer.

contact: +385 98 739 495