Kuća: Pomer, 98.00 m2 (prodaja)

Predivna kuća u centru Pomera ukupne površine 98 m2, svaka etaža po 49 m2. Kuća se sastoji od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica te kupatilo. Unutarnje stepenice koje vode na kat na kojem se nalazi hodnik, tri spavaće sobe i kupatilo. Svaka etaža ima po jedan klima uređaj. Kuća je kompletno renovirana osim prozora i grilja. Terasa ispred ulaza od kuće. Udaljenost od mora 200 metara a od plaža 400 metara. Blizina svih sadržaja.
Za više informacija kontaktirati broj: 098 1991 901
____________________________________________
A beautiful house in the center of Pomer, total area 98 m2, each floor 49 m2. The house consists of two floors. On the ground floor there is a living room, kitchen and dining room and a bathroom. Internal stairs leading to the floor where there is a hallway, three bedrooms and a bathroom. Each floor has one air conditioner. The house has been completely renovated except for windows and shutters. Terrace in front of the entrance to the house. The distance from the sea is 200 meters and from the beach 400 meters. Close to all facilities.

_________________________________________
Ein wunderschönes Haus im Zentrum von Pomer, Gesamtfläche 98 m2, jede Etage 49 m2. Das Haus besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer sowie ein Badezimmer. Innentreppen führen zur Etage, wo sich ein Flur, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Jede Etage verfügt über eine Klimaanlage. Das Haus wurde bis auf Fenster und Fensterläden komplett renoviert. Terrasse vor dem Hauseingang. Die Entfernung zum Meer beträgt 200 Meter und zum Strand 400 Meter. In der Nähe aller Einrichtungen.

_____________________________________________
Una bella casa nel centro di Pomer, superficie totale 98 m2, ogni piano 49 m2. La casa è composta da due piani. Al piano terra c'è un soggiorno, una cucina, una sala da pranzo e un bagno. Scale interne conducono al piano dove troviamo un disimpegno, tre camere da letto ed un bagno. Ogni piano ha un condizionatore d'aria. La casa è stata completamente ristrutturata ad eccezione di finestre e persiane. Terrazzo davanti all'ingresso della casa. La distanza dal mare è di 200 metri e dalla spiaggia 400 metri. Vicino a tutti i servizi.