Kuća: Marčana, 145.00 m2, bazen (prodaja)

Prodajemo novoadaptiranu prekrasnu kamenu vilu u istarskom stilu u okolici Marčane.
Samostojeća. Adaptirana 2018 godine.
Sastoji se od terase, dnevnog boravka, blagovaonice, kuhinje i kupatila u prizemlju.
Na prvom katu se nalaze dvije spavaće sobe svaka sa svojim kupatilom i u mansardi dvije spavaće sobe. Svaka soba ima klimu. Instalacije za centralno grijanje i solarno. Ukupna kvadratura 114 m2.
Uz kuću je nezavršeni pomoćni objekt od 40 m2. Bazen od 36 m2. Okućnica od 3108 m2 koja se može podijeliti za izgradnju još jedne vile.
Lijepa i mirna lokacija.
...............
We are selling a newly adapted beautiful stone villa in the Istrian style in the vicinity of Marčana.
Freestanding. Adapted in 2018.
It consists of a terrace, living room, dining room, kitchen and bathroom on the ground floor.
On the first floor there are two bedrooms, each with its own bathroom, and two bedrooms in the attic. Each room has air conditioning. Installations for central heating and solar. Total square footage 114 m2.
Next to the house is an unfinished utility building of 40 m2. Swimming pool of 36 m2. Yard of 3108 m2 that can be divided to build another villa.
Nice and quiet location.
..................
Wir verkaufen eine neu adaptierte schöne Steinvilla im istrischen Stil in der Nähe von Marčana.
Freistehend. Angepasst im Jahr 2018.
Es besteht aus einer Terrasse, einem Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer Küche und einem Badezimmer im Erdgeschoss.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und zwei Schlafzimmer im Dachgeschoss. Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage. Anlagen für Zentralheizung und Solar. Gesamtfläche 114 m2.
Neben dem Haus befindet sich ein unfertiges Wirtschaftsgebäude von 40 m2. Schwimmbad von 36 m2. Grundstück von 3108 m2, das für den Bau einer weiteren Villa geteilt werden kann.
Schöne und ruhige Lage.
...................
Vendiamo una bellissima villa in pietra recentemente adattata in stile istriano nelle vicinanze di Marčana.
Autoportante. Adattato nel 2018.
Si compone di terrazzo, soggiorno, sala da pranzo, cucina e bagno al piano terra.
Al primo piano ci sono due camere da letto, ognuna con il proprio bagno, e due camere da letto nella mansarda. Ogni camera è dotata di aria condizionata. Impianti per riscaldamento centrale e solare. Metratura totale 114 mq.
Accanto alla casa si trova un fabbricato di servizio non finito di 40 m2. Piscina di 36 m2. Giardino di 3108 m2 che può essere diviso per costruire un'altra villa.
Posizione bella e tranquilla.
.......................
Prodamo na novo adaptirano lepo kamnito vilo v istrskem stilu v bližini Marčane.
Samostoječ. Adaptirano 2018.
Sestoji iz terase, dnevne sobe, jedilnice, kuhinje in kopalnice v pritličju.
V prvem nadstropju sta dve spalnici, vsaka s svojo kopalnico, ter dve spalnici v mansardi. Vsaka soba ima klimatsko napravo. Inštalacije za centralno ogrevanje in solar. Skupna kvadratura 114 m2.
Ob hiši je nedokončan gospodarski objekt velikosti 40 m2. Bazen 36 m2. Dvorišče 3108 m2, ki se lahko razdeli za gradnjo druge vile.
Lepa in mirna lokacija.