Kuća: Juršići, 194.00 m2, bazen (prodaja)

Prodajemo novu modernu kuću prizemnicu s bazenom u Svetom Kirinu. Kuća je ukupne površine 194 m2 i sastoji se od ulaznog hodnika, blagovaonice, kuhinje, dnevnog boravka s izlazom na terasu i bazen.Kupaonica, tri spavaće sobe od kojih jedna ima svoju kupaonicu.. Pored bazena nalazi se lijepa ljetna kuhinja s malom kupaonicom.
Kuća je klimatizirana, ima centralno grijanje na naftu, video nadzor, te je kompletno opremljena i namještena i kao takva se prodaje. Natkrivena dva parkirna mjesta. Garaža. Bazen je veličine 49 m2. Okućnica 911 m2. Kuća je građena 2018 godine.
Udaljenost od mora i plaža 10 kilometra. Udaljenost od Vodnjana 3 kilometra, udaljenost od autoputa 4 kilometra.
Kuća je idealna za najam ali i za osobne potrebe.
.........................
We are selling a new modern single-storey house with a swimming pool in Sveti Kirin. The house has a total area of ​​194 m2 and consists of an entrance hall, dining room, kitchen, living room with access to the terrace and pool. Bathroom, three bedrooms, one of which has its own bathroom. Next to the pool is a nice summer kitchen with a small bathroom.
The house is air-conditioned, has oil-fired central heating, video surveillance, is fully equipped and furnished and is being sold as such. Two covered parking spaces. Garage. The size of the pool is 49 m2. Yard 911 m2. The house was built in 2018.
Distance from the sea and beach 10 kilometers. Distance from Vodnjan 3 kilometers, distance from the highway 4 kilometers.
The house is ideal for rent but also for personal needs.
........................
V Svetem Kirinu prodamo novo moderno enonadstropno hišo z bazenom. Hiša ima skupno površino 194 m2 in je sestavljena iz predsobe, jedilnice, dnevne sobe z izhodom na teraso in bazena, treh spalnic, od katerih ima ena lastno kopalnico ob bazenu je prijetna letna kuhinja z majhno kopalnico.
Hiša je klimatizirana, ima centralno kurjavo na kurilno olje, video nadzor, je v celoti opremljena in opremljena in se taka prodaja. Dve pokriti parkirni mesti. Garaža. Velikost bazena je 49 m2. Dvorišče 911 m2. Hiša je bila zgrajena leta 2018.
Oddaljenost od morja in plaže 10 kilometrov. Oddaljenost od Vodnjana 3 km, oddaljenost od avtoceste 4 km.
Hiša je idealna za najem, pa tudi za osebne potrebe.
......................
Wir verkaufen ein neues modernes einstöckiges Haus mit Swimmingpool in Sveti Kirin. Das Haus hat eine Gesamtfläche von 194 m2 und besteht aus einer Eingangshalle, einem Esszimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und einem Badezimmer sowie drei Schlafzimmern, von denen eines über ein eigenes Badezimmer verfügt ist eine schöne Sommerküche mit einem kleinen Badezimmer.
Das Haus ist klimatisiert, verfügt über eine Ölzentralheizung, Videoüberwachung, ist komplett ausgestattet und möbliert und wird als solches verkauft. Zwei überdachte Parkplätze. Garage. Die Größe des Pools beträgt 49 m2. Hof 911 m2. Das Haus wurde im Jahr 2018 gebaut.
Entfernung vom Meer und Strand 10 Kilometer. Entfernung von Vodnjan 3 Kilometer, Entfernung von der Autobahn 4 Kilometer.
Das Haus eignet sich ideal zur Miete, aber auch für den Eigenbedarf.
........................
Vendiamo una nuova casa moderna ad un piano con piscina a Sveti Kirin. La casa ha una superficie totale di 194 mq ed è composta da ingresso, sala da pranzo, cucina, soggiorno con accesso al terrazzo e alla piscina, tre camere da letto di cui una con il proprio bagno è una bella cucina estiva con un piccolo bagno.
La casa è dotata di aria condizionata, riscaldamento centralizzato a gasolio, videosorveglianza, è completamente attrezzata e arredata e viene venduta come tale. Due posti auto coperti. Box auto. La dimensione della piscina è di 49 m2. Cortile 911 m2. La casa è stata costruita nel 2018.
Distanza dal mare e dalla spiaggia 10 chilometri. Distanza da Dignano 3 chilometri, distanza dall'autostrada 4 chilometri.
La casa è ideale per l'affitto ma anche per esigenze personali.