L'IMMORTALITÉ - Milan KUNDERA / Traduit du tchèque par Eva BLOCH

- Éditions Gallimard , 1990 , pour la traduction française
=====
- 411 str.
- Meki uvez + zaštitni omot
- Format : 14 × 20,5 cm
=====
- Tekstovni dio i kompletna unutrašnjost bez podvlačenja,podcrtavanja.
Margine bez obilježavanja , osim na prvoj praznoj stranici - potpis i godina.
Kompaktno stanje knjige , nema odvajanja.
Tragovi korištenja najviše izraženi na prednjoj strani knjige , glavi knjige i zaštitnom omotu - manja oštećenja na donjoj horizontali i hrptenim rubovima.
==========
Agnes i Laura su dvije sestre. Prva je udana za Paula. Prije nesreće koja će uzrokovati njezinu smrt, Agnès kao da je već nestala. Nakon nestanka sestre, Laura će zauzvrat postati Paulova žena. Slika o sebi prevladava nad sobom, kao prefiguracija besmrtnostiovom upečatljivom analizom ljudske prirode Milan Kundera uvijek pokušava shvatiti smisao života ne gubeći svoj istančan smisao za humor.
===
»To će te učiniti pametnijim, možda čak i boljim ljubavnikom. Malo je romana koji to mogu.' Nicholas Lezard,

Kunderin humor je apsolutan, a pozornost posvećena detaljima duboka. I likovi i krajolik čine ovu knjigu prekrasnim načinom da shvatite što znači biti živ. Besmrtnost se fokusira na priču o Agnes, njezinom mužu Paulu i sestri Lauri. Agnesin lik kreiran je od šezdesetogodišnje žene koja zapne Kunderi za oko na bazenu. Čudan spoj njezina naboranog, ostarjelog tijela i mladog blistavog izraza lica zbunjuje ga. On komentira: 'Postoji određeni dio svih nas koji živi izvan vremena. Možda samo u iznimnim trenucima postanemo svjesni svojih godina, a većinu vremena smo bez godina.” Ernest Hemingway, Goethe i Ruben, ljubavnik iz prošlosti, također se pojavljuju u cijelom. U sedam dijelova Kundera se bori s krhkošću, svrhom, značenjem i primjerima smrti u Licu, Besmrtnosti, Borbi.

Preporučujemo da pročitate ovaj kratki članak The New York Timesa. Jer to je izvrstan primjer fascinantne manipulacije Milana Kundere rečenicama i igre činjeničnim događajima…: